На OZPP.RU

Вернуться   Главный форум потребителей России > Общество защиты прав потребителей > Юридическая практика по защите прав потребителей > Процессуальные вопросы: досудебные претензии, подача иска, как вести себя в суде
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Untitled Document
Старый 25.10.2017, 10:05   #1
klimko
Активный участник
 
Регистрация: 07.10.2010
Сообщений: 577
Репутация: 1603770
По умолчанию Копия аудиопротокола

Короткий вопрос:
Был административный иск. Согласно ст. 204 КАС велось аудиопротоколирование.
Кое-что из устных объяснений административного ответчика сейчас очень важно.
Копию аудиозаписи я получил.
Теперь, полагаю, нужно сделать бумажную стенограмму этого куска (весь протокол, насколько понимаю, делать глупо - мне нужно только 5 минут из всего полуторачасового заседания).
Как это грамотно сделать - как этот документ оформить-обозвать?
klimko вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 25.10.2017, 10:18   #2
peplov
Активный участник
 
Регистрация: 21.05.2011
Сообщений: 4,666
Репутация: 107038717
По умолчанию

Обозвать и подать "замечания на протокол судебного заседания" - законное процессуальное действие.
Срок для подачи - 3 дня с даты подписания протокола.
Если срок пропущен, замечания на протокол просто возвращаются без рассмотрения (по ГПК замечания в любом случае приобщаются к делу).
peplov вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 25.10.2017, 17:38   #3
klimko
Активный участник
 
Регистрация: 07.10.2010
Сообщений: 577
Репутация: 1603770
По умолчанию

Нет, вы не поняли.
Представитель органа государственной власти давал там очень ценные устные объяснения.
В письменном виде этих объяснений нигде нет.
Мне нужно изложить эти объяснения на бумагу и приложить к другому иску.

P.S.
По ГПК срок всё-таки 5 дней для подачи замечаний.
klimko вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 25.10.2017, 19:26   #4
peplov
Активный участник
 
Регистрация: 21.05.2011
Сообщений: 4,666
Репутация: 107038717
По умолчанию

Как же можно понять то, о чём вы молчите про себя.

Цитата:
P.S.
По ГПК срок всё-таки 5 дней для подачи замечаний.
В запеве темы про:
Цитата:
Был административный иск. Согласно ст. 204 КАС велось аудиопротоколирование.

Опять же нет ясности в каком порядке рассматривается дело (ГПК или КАС), в котором вы желаете приобщить аудиопротокол.

Ежели ГПК:
Цитата:
Статья 55. Доказательства

1. Доказательствами по делу являются ...
Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
Заявите ходатайство о приобщении к делу диска с копией аудиозаписи судебного заседания с приложением текста на бумажном носителе, с учетом:
Цитата:
Статья 77. Аудио- и видеозаписи

Лицо, представляющее аудио- и (или) видеозаписи на электронном или ином носителе либо ходатайствующее об их истребовании, обязано указать, когда, кем и в каких условиях осуществлялись записи.

Ежели КАС, см. соответствующие нормы в КАС РФ.

Последний раз редактировалось peplov; 25.10.2017 в 19:42..
peplov вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 25.10.2017, 21:38   #5
klimko
Активный участник
 
Регистрация: 07.10.2010
Сообщений: 577
Репутация: 1603770
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от peplov Посмотреть сообщение
Как же можно понять то, о чём вы молчите про себя.
Спасибо за замечания.
Да, нужно объяснения административного ответчика приобщить к другому, уже гражданскому иску.
Т.е. можно назвать просто: "расшифровка (стенограмма?) аудиопротокола судебного заседания от ... по делу..."?
И, всё-таки: можно дать нужный фрагмент с указанием тайминга или нужно всё от начала до конца стенографировать?
klimko вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 25.10.2017, 23:27   #6
peplov
Активный участник
 
Регистрация: 21.05.2011
Сообщений: 4,666
Репутация: 107038717
По умолчанию

Можно по простому: "Текст аудиозаписи судебного заседаня ..."
Цитата:
можно дать нужный фрагмент с указанием тайминга.
А в заседании должно быть, как прописано в ст.185 ГПК про воспроизведение аудио- или видеозаписи и ее исследование.
Только сами заблаговременно позаботтесь насчет техники, на которой запись крутить.
peplov вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 20:50. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 Яндекс.Метрика