На OZPP.RU

Вернуться   Главный форум потребителей России > Общество защиты прав потребителей > Курилка
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 21:38   #201
S.Marso
 
Аватар для S.Marso
Активный участник
 
Регистрация: 08.09.2009
Сообщений: 1,868
По умолчанию

Как лучшему ученику? Или же по др. причине?
S.Marso вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 21:45   #202
Андрей Неповторимый
Активный участник
 
Регистрация: 23.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 4,574
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от S.Marso Посмотреть сообщение
Как лучшему ученику? Или же по др. причине?
По другой. Я хороший
__________________
[COLOR="Sienna"][FONT="Comic Sans MS"][SIZE=2]Помои с TV льют в нас, // Уже не глядя!
Что же мы - быдло?! // Ладно, быдло. Правда. (c)[/COLOR]
[COLOR="DimGray"]Я не я, и корова не моя (с).[/COLOR][/SIZE][/FONT]
zanoza867 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 21:46   #203
Гарик
 
Аватар для Garik1478
Активный участник
 
Регистрация: 13.12.2007
Адрес: Созвездие Тельца
Сообщений: 4,331
По умолчанию

У меня немного другая история. В детстве была очень развита зрительная память и прочитано огромное количество книг. То есть мозг как бы "запомнил", как именно пишется то или иное слово, словосочетание и так далее. Учительница всегда вызывала к доске и предлагала написать самое заковыристое предложение, что я успешно и делал без единой ошибки. Вот только правил не знал, и объяснить, почему пишется именно так, а не иначе, не мог. Так, и всё тут!
__________________
.-...----... .-- --- - -...- -.- .- -.- -...- .-.. ..-- -... --- .--. -.-- - -. --- ..--..
Garik1478 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 21:57   #204
МЯУгли
 
Аватар для Vinnypuh
Активный участник
 
Регистрация: 15.07.2009
Адрес: Volgograd city
Сообщений: 6,325
По умолчанию

а вот это слабо запомнить?
Цитата:
На колоссальной дощатой террасе близ конопляника с жимолостью под искусный какофонический аккомпанемент виолончели и беспричинный плач росомахи небезызвестная вдова подьячего веснушчатая Агриппина Саввишна Филиппова потчевала исподтишка можжевеловым вареньем, калифорнийским винегретом с моллюсками и прочими яствами безъязыкого коллежского асессора Фаддея Аполлоновича, сидевшего на веранде, расстегнув иссиня-черный сюртук, растопырив пальцы левой руки и засунув безымянный палец правой подмышку.
__________________
Кстати, если Вас интересует, почему - "Мяугли", - то вот, почему !!!
Сертификат никнейма
Vinnypuh вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 22:02   #205
Mad_Кошкер
 
Аватар для Кошастина
Активный участник
 
Регистрация: 05.03.2009
Сообщений: 2,781
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zanoza867 Посмотреть сообщение
У меня был семестр "Культуры речи". Мне препод просто так зачёт поставила
Ну, технарям ставят по нашим дисциплинам все автоматами
Нам тоже по матану сделали халявный экзамен, я 5 получила ^^
__________________
Форумная моль, тролль и школотень.
Кошастина вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 22:05   #206
Андрей Неповторимый
Активный участник
 
Регистрация: 23.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 4,574
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кошастина Посмотреть сообщение
Ну, технарям ставят по нашим дисциплинам все автоматами
Только мне, остальные либо занимались весь семестр (чего я не делал), либо по несколько раз сдавали, а именно мне просто так))
__________________
[COLOR="Sienna"][FONT="Comic Sans MS"][SIZE=2]Помои с TV льют в нас, // Уже не глядя!
Что же мы - быдло?! // Ладно, быдло. Правда. (c)[/COLOR]
[COLOR="DimGray"]Я не я, и корова не моя (с).[/COLOR][/SIZE][/FONT]
zanoza867 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 22:06   #207
МЯУгли
 
Аватар для Vinnypuh
Активный участник
 
Регистрация: 15.07.2009
Адрес: Volgograd city
Сообщений: 6,325
По умолчанию

а мне вообще взападло было экзамены сдавать...
пришлось "автоматы" получать

p.s. (без использования автомата! максимум, что иногда приносил с собой в ВУЗ - это пистолет и две пары наручников )
__________________
Кстати, если Вас интересует, почему - "Мяугли", - то вот, почему !!!
Сертификат никнейма
Vinnypuh вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 22:06   #208
Solnet
 
Аватар для solnet
Активный участник
 
Регистрация: 13.10.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 504
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Garik1478 Посмотреть сообщение
У меня немного другая история. В детстве была очень развита зрительная память и прочитано огромное количество книг. То есть мозг как бы "запомнил", как именно пишется то или иное слово, словосочетание и так далее. Учительница всегда вызывала к доске и предлагала написать самое заковыристое предложение, что я успешно и делал без единой ошибки. Вот только правил не знал, и объяснить, почему пишется именно так, а не иначе, не мог. Так, и всё тут!
Всегда считала, что грамотность человека очень сильно зависит от количества прочитанных им книг. (Люблю грамотных людей)
solnet вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 22:06   #209
S.Marso
 
Аватар для S.Marso
Активный участник
 
Регистрация: 08.09.2009
Сообщений: 1,868
По умолчанию

у меня со школы многое запомнилось, особенно, что корень -лож- без приставки не употребляется, что нужно говорить "положить", а не "ложить", как многие говорят.
S.Marso вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 22:07   #210
Гарик
 
Аватар для Garik1478
Активный участник
 
Регистрация: 13.12.2007
Адрес: Созвездие Тельца
Сообщений: 4,331
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vinnypuh Посмотреть сообщение
а вот это слабо запомнить?
эх, надиктовали бы - написал. Меня именно этим предложением тоже проверяли
__________________
.-...----... .-- --- - -...- -.- .- -.- -...- .-.. ..-- -... --- .--. -.-- - -. --- ..--..
Garik1478 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 22:15   #211
МЯУгли
 
Аватар для Vinnypuh
Активный участник
 
Регистрация: 15.07.2009
Адрес: Volgograd city
Сообщений: 6,325
По умолчанию

а я раньше встречал только версию-лайт
__________________
Кстати, если Вас интересует, почему - "Мяугли", - то вот, почему !!!
Сертификат никнейма
Vinnypuh вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 22:19   #212
ЕленаR
 
Аватар для ЕленаR
Активный участник
 
Регистрация: 03.12.2008
Сообщений: 5,616
По умолчанию

а у меня диагноз. Мама - учитель по русскому и литературе
ЕленаR вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 22:22   #213
marini77
 
Аватар для marini77
Активный участник
 
Регистрация: 24.06.2009
Сообщений: 299
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Просто я Посмотреть сообщение
я иногда просто на клаве бувы путаю и нечайно ни туда нажимаю
Как же, вещь известная! Поэтому в народе очень популярна Юля Зуева
(вроде и ничего неприличного).

Что до безграмотности, так она часто позволяет определять уровень
собеседника (очень ценно!) или его принадлежность к семейству
троллиевых, виду хамо вульгарис.
marini77 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 22:25   #214
Андрей Неповторимый
Активный участник
 
Регистрация: 23.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 4,574
По умолчанию

Грамотность устной речи позволяет определить "уровень" (плохое слово) собеседника. Письменная прямого отношения к этому не имеет.
__________________
[COLOR="Sienna"][FONT="Comic Sans MS"][SIZE=2]Помои с TV льют в нас, // Уже не глядя!
Что же мы - быдло?! // Ладно, быдло. Правда. (c)[/COLOR]
[COLOR="DimGray"]Я не я, и корова не моя (с).[/COLOR][/SIZE][/FONT]
zanoza867 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 22:30   #215
Ирка
 
Аватар для ukr-irina71
Активный участник
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Воронежская область
Сообщений: 992
По умолчанию

ХА_ХА_ХА_ХА!!!!! Рассмешили меня !!! Почему вы решили, что семейство троллиевых безграмотно? ЭТО ЗАБЛУЖДЕНИЕ!!! Вы фатально ошибаетесь!!!
ukr-irina71 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 29.12.2009, 23:59   #216
Ville Valo
 
Аватар для Ville Valo
Активный участник
 
Регистрация: 04.05.2009
Сообщений: 215
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zanoza867 Посмотреть сообщение
Обоснуйте. Я написал раздельно с определённым смыслом: если писать слитно, то это будет противоположное значение, а у меня отрицание. Например: "маленький" = "небольшой", но "не_большой" будет означать, что это может быть не только "маленьким", но и "средним".
"Неодобрение" в данном случае пишется слитно. Можно проверить. Вы и сами подходящий пример привели. "Не большой"- не очень большой. Можно вставить между слово "очень". А "не очень одобрение" никак не получается.

Последний раз редактировалось Ville Valo; 30.12.2009 в 00:15..
Ville Valo вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 30.12.2009, 22:15   #217
marini77
 
Аватар для marini77
Активный участник
 
Регистрация: 24.06.2009
Сообщений: 299
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ukr-irina71 Посмотреть сообщение
ХА_ХА_ХА_ХА!!!!! Рассмешили меня !!! Почему вы решили, что семейство троллиевых безграмотно? ЭТО ЗАБЛУЖДЕНИЕ!!! Вы фатально ошибаетесь!!!
Распространенный прием троллей на форумах - оставлять нарочно
вопиюще безграмотные сообщения. Странно, что Вы этого не заметили.
Для тролля хорошо всё, что привлекает внимание, на что хочется ответить, возразить, обругать, упрекнуть...
Очень уж узко трактуете! Я вовсе не утверждал, что все тролли не
умеют грамотно писать.

А если человек хочет без ошибок составить сообщение, но не получается
никак, это сигнал: будьте снисходительны к человеку, не отвечайте
замысловато, не позволяйте себе намёков и недоговорок, тонко не
шутите. Или не связывайтесь.
marini77 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 30.12.2009, 22:22   #218
Андрей Неповторимый
Активный участник
 
Регистрация: 23.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 4,574
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ville Valo Посмотреть сообщение
"Неодобрение" в данном случае пишется слитно. Можно проверить. Вы и сами подходящий пример привели. "Не большой"- не очень большой. Можно вставить между слово "очень". А "не очень одобрение" никак не получается.
Вставлением слова проверяется предлог или приставка, насколько помню, а частица или приставка.
__________________
[COLOR="Sienna"][FONT="Comic Sans MS"][SIZE=2]Помои с TV льют в нас, // Уже не глядя!
Что же мы - быдло?! // Ладно, быдло. Правда. (c)[/COLOR]
[COLOR="DimGray"]Я не я, и корова не моя (с).[/COLOR][/SIZE][/FONT]
zanoza867 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 31.12.2009, 10:35   #219
McWild
Продавец
 
Регистрация: 06.11.2007
Адрес: Perm
Сообщений: 29,928
По умолчанию

В это случае "неодобрение" - правильный вариант написания.
__________________
Мне стыдно за то, что творит власть России. И больно от того, что многие ее поддерживают.
McWild вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.01.2010, 16:35   #220
Ville Valo
 
Аватар для Ville Valo
Активный участник
 
Регистрация: 04.05.2009
Сообщений: 215
По умолчанию

Часто на нашем форуме вижу слово "кассирша". Нет такого слова в русском языке. Нет слов "докторша", "кондукторша". И охота людям две лишние буквы дописывать?
Ville Valo вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.01.2010, 17:02   #221
Андрей Неповторимый
Активный участник
 
Регистрация: 23.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 4,574
По умолчанию

Когда-то даже не было слов "доктор", "кондуктор", это я к тому, что мы вольны придумывать новые слова.
Теперь моя подпись правильная?
__________________
[COLOR="Sienna"][FONT="Comic Sans MS"][SIZE=2]Помои с TV льют в нас, // Уже не глядя!
Что же мы - быдло?! // Ладно, быдло. Правда. (c)[/COLOR]
[COLOR="DimGray"]Я не я, и корова не моя (с).[/COLOR][/SIZE][/FONT]
zanoza867 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.01.2010, 17:12   #222
Solnet
 
Аватар для solnet
Активный участник
 
Регистрация: 13.10.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 504
По умолчанию

Можно в конце предложения точку поставить, и в идеале слово "Ваша" (отметка) было бы неплохо написать с большой буквы.
solnet вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.01.2010, 18:25   #223
Андрей Неповторимый
Активный участник
 
Регистрация: 23.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 4,574
По умолчанию

Поставил
Почему "ваше" должно быть с большой буквы?
__________________
[COLOR="Sienna"][FONT="Comic Sans MS"][SIZE=2]Помои с TV льют в нас, // Уже не глядя!
Что же мы - быдло?! // Ладно, быдло. Правда. (c)[/COLOR]
[COLOR="DimGray"]Я не я, и корова не моя (с).[/COLOR][/SIZE][/FONT]
zanoza867 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.01.2010, 19:05   #224
Solnet
 
Аватар для solnet
Активный участник
 
Регистрация: 13.10.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 504
По умолчанию

Ну так, чисто из вежливости, нам было бы приятно
solnet вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.01.2010, 19:12   #225
Mad_Кошкер
 
Аватар для Кошастина
Активный участник
 
Регистрация: 05.03.2009
Сообщений: 2,781
По умолчанию

Есть рекомендации. Если обращаются к множеству - то пишется с маленькой буквы, а если к определенному человеку - с большой.
По крайней мере, такие были во времена, когда кофе еще был мужчиной.
__________________
Форумная моль, тролль и школотень.
Кошастина вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.01.2010, 20:57   #226
Андрей Неповторимый
Активный участник
 
Регистрация: 23.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 4,574
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от solnet Посмотреть сообщение
Ну так, чисто из вежливости, нам было бы приятно
Странное проявление вежливости.
Я всегда думал, что из уважения, поэтому и не ставил: если я пишу "я" с маленькой буквы, а "вас" с большой, то получается, что я вас уважаю больше, чем себя
Цитата:
Сообщение от Кошастина Посмотреть сообщение
Есть рекомендации. Если обращаются к множеству - то пишется с маленькой буквы, а если к определенному человеку - с большой.
Такое тоже слышал, от учителя в школе по русскому языку. И даже по этой логике выходит, что я правильно написал с маленькой буквы, ибо обращение идёт к неопределенному кругу лиц, как бы объявление.

Вот такой я маладец
__________________
[COLOR="Sienna"][FONT="Comic Sans MS"][SIZE=2]Помои с TV льют в нас, // Уже не глядя!
Что же мы - быдло?! // Ладно, быдло. Правда. (c)[/COLOR]
[COLOR="DimGray"]Я не я, и корова не моя (с).[/COLOR][/SIZE][/FONT]
zanoza867 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 02.01.2010, 01:19   #227
Ville Valo
 
Аватар для Ville Valo
Активный участник
 
Регистрация: 04.05.2009
Сообщений: 215
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zanoza867 Посмотреть сообщение
И даже по этой логике выходит, что я правильно написал с маленькой буквы, ибо обращение идёт к неопределенному кругу лиц, как бы объявление.

Вот такой я маладец
А вот и нет Отметка одна(в единственном числе), значит конкретно чья-то. Или тогда пишите: "ваши отметки".
Люблю я наш язык
Ville Valo вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 02.01.2010, 02:08   #228
Андрей Неповторимый
Активный участник
 
Регистрация: 23.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 4,574
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ville Valo Посмотреть сообщение
Отметка одна(в единственном числе), значит конкретно чья-то.
Я обращаюсь к неопределенному кругу лиц. Потом начинается конкретика, но эта конкретика относится не к конкретному лицу, а к конкретным вещам, поэтому "комментарий", "отметка" в единственном числе.
Цитата:
Сообщение от Ville Valo Посмотреть сообщение
Люблю я наш язык
Кто не любит
__________________
[COLOR="Sienna"][FONT="Comic Sans MS"][SIZE=2]Помои с TV льют в нас, // Уже не глядя!
Что же мы - быдло?! // Ладно, быдло. Правда. (c)[/COLOR]
[COLOR="DimGray"]Я не я, и корова не моя (с).[/COLOR][/SIZE][/FONT]
zanoza867 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 02.01.2010, 14:03   #229
Натуля
Активный участник
 
Регистрация: 04.05.2009
Адрес: Владимир
Сообщений: 1,690
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zanoza867 Посмотреть сообщение
Такое тоже слышал, от учителя в школе по русскому языку. И даже по этой логике выходит, что я правильно написал с маленькой буквы, ибо обращение идёт к неопределенному кругу лиц, как бы объявление.

Вот такой я маладец
Полностью согласна. Несколько лет проработала корректором. Именно такой подход практикуется в современном русском языке.
__________________
Мы живём в обществе, где пицца приезжает быстрей чем, скорая.
naTaxa вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 02.01.2010, 19:00   #230
marini77
 
Аватар для marini77
Активный участник
 
Регистрация: 24.06.2009
Сообщений: 299
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ville Valo Посмотреть сообщение
А вот и нет Отметка одна(в единственном числе), значит конкретно чья-то. Или тогда пишите: "ваши отметки".
Люблю я наш язык
Вот полностью согласен.
marini77 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 15.12.2010, 00:25   #231
Bdfy1
Активный участник
 
Регистрация: 09.12.2008
Сообщений: 2,182
По умолчанию великий русский язык ...

Наткнулся случайно на словарь Даля;
http://dal.sci-lib.com/word037121.html
http://dal.sci-lib.com/word007513.html
http://dal.sci-lib.com/word027511.html
Bdfy1 вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 15.12.2010, 14:16   #232
DrVivisector
 
Аватар для DrVivisector
Активный участник
 
Регистрация: 07.05.2010
Адрес: Мурманск
Сообщений: 1,822
По умолчанию

А вы не знали? Боян вековой давности
DrVivisector вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 15.12.2010, 14:23   #233
Электромеханик
 
Аватар для Электромеханик
Активный участник
 
Регистрация: 22.03.2010
Сообщений: 4,797
По умолчанию

Полуторавековой (1863г)
Электромеханик вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 30.06.2011, 14:20   #234
Аляска
Активный участник
 
Регистрация: 23.03.2009
Сообщений: 4,660
По умолчанию

Решил поднять тему, поскольку хотелось бы обратить внимание на правильность написания слов, связанных с религией, особое внимание на употребления слова «Бог/ бог» со сточной или прописной буквы, что довольно таки часто встречается в форуме.

Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник АН 2006г. охватывает все случаи употребления.

Цитата:
§ 181. С прописной буквы рекомендуется писать: слово Троица (триединый Бог у христиан; также Святая Троица), имена Божии лиц Святой Троицы (Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух Святой) и слово Богородица; все слова, употребляющиеся вместо слов Бог (напр.: Господь, Создатель, Всевышний, Вседержитель, Творец, Спаситель, Богочеловек) и Богородица (напр.: Царица Небесная, Пречистая Дева, Матерь Божия); прилагательные, образованные от слов Бог, Господь, напр.: благодать Божия, Господняя (Господня) воля, храм Божий, Божественная Троица, Божественная литургия (но в переносном значении — строчная буква, напр.: божественный ‘восхитительный’; то же в таких устойчивых сочетаниях, как божий одуванчик, божья коровка).

Слова апостол, пророк, святой, преподобный, мученик, блаженный и т. п. перед собственными именами пишутся со строчной буквы, напр.: апостол Павел, преподобный Сергий Радонежский, мученик Ириней, святой Василий Великий, блаженная Ксения Петербургская, но: Пресвятая Богородица, Пресвятая Троица.

Примечание 1. В позиции после собственных имен те же слова могут писаться по-разному, и это определяется в словарном порядке. Ср., напр.: Илья-пророк, но Василий Блаженный.

Примечание 2. В церковно-религиозных (молитвах, проповедях и т. п.) и религиозно-философских текстах с прописной буквы пишутся местоимения, заменяющие слова Бог, Божий, напр.: Да святится имя Твое; да будет Его святая воля.

Примечание 3. В устойчивых сочетаниях, употребляющихся в разговорной речи вне прямой связи с религией, рекомендуется писать бог (а также господь) со строчной буквы. К ним относятся: (не) бог весть или (не) бог знает (кто, что, какой) — ‘о ком-, чём-н. не очень важном, незначительном’, бог (господь) его знает — ‘неизвестно, не знаю’, бог с ним (ней, тобой, вами) — ‘пусть будет так, ладно, согласен (хотя мне это и не нравится)’, бог с тобой (вами) — выражение несогласия, бог знает что — выражение возмущения; не дай бог, ради бога, убей (меня) бог, как бог на душу положит и др.

Не следует писать с прописной буквой междометия ей-богу, боже, боже мой, господи, господи боже мой, бог ты мой, боже сохрани, боже упаси в отличие от тех случаев, когда формы Боже, Господи выражают обращение к Богу. В некоторых случаях выбор написания зависит от контекста. Так, может быть написано слава Богу (если контекст указывает, что говорящий действительно благодарит Господа Бога) и слава богу (если по контексту ясно, что употреблен расхожий разговорный оборот: В тот раз он, слава богу, пришёл вовремя!). Но в сочетании не слава богу ‘неблагополучно’ прописная буква невозможна (У него всё не слава богу).
__________________
Неуважение к традициям приводит к культурной дегенерации - вырождению.
Аляска вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 30.06.2011, 14:30   #235
vovse_ne
 
Аватар для vovse_ne
Активный участник
 
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: Красногорск-сити
Сообщений: 5,153
По умолчанию

Матерь божья!.. о_О
__________________
Nobody is perfect, I'm nobody!
vovse_ne вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 30.06.2011, 14:44   #236
Аляска
Активный участник
 
Регистрация: 23.03.2009
Сообщений: 4,660
По умолчанию

И я про то

Всяко бывает, даже так
__________________
Неуважение к традициям приводит к культурной дегенерации - вырождению.
Аляска вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 30.06.2011, 14:47   #237
vovse_ne
 
Аватар для vovse_ne
Активный участник
 
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: Красногорск-сити
Сообщений: 5,153
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Аляска Посмотреть сообщение
И я про то

Всяко бывает, даже так
Чай, оно не в первый раз.
__________________
Nobody is perfect, I'm nobody!
vovse_ne вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 30.06.2011, 22:38   #238
plover
 
Аватар для plover
Модератор
 
Регистрация: 13.09.2010
Адрес: Сызрань
Сообщений: 7,021
По умолчанию

Ещё про русский язык...
Я тут больше трёх лет проработал на одном секретном автозаводе, и за это время даже поднаучился говорить с удмуртским акцентом: "дык-да!" и "поедем на однёрке!"
Но теперь вот устроился в другую автомобильную компанию - ой, девочки, теперь я понимаю, что значит "смешение французского с нижегородским", как говаривал классик. Причём буквально. Нет, я ещё могу понять, когда заимствуют термины (из аглицкого преимущественно) для тех понятий, которых в русском ещё не придумали (компьютер, файл, принтер и т.п.) Но когда люди С ВЫСШИМ образованием изобретают слова типа "планингование" или "ретушь" (в смысле - ремонт)... Или вот: "жалонирование" (jalon = веха (фр.)). Или как вам такое: "LIL вместе с SPP должны срочно подписать PSW и AMPS, а потом их валидировать". И это всё устно говорится, причём PSW произносится на аглицкий манер "пи-з-даблъю"
Это как нужно не уважать себя и свой РОДНОЙ язык, чтобу докатиться до такого... Тем более что почти для каждого из жаргонных буржуйских терминов есть русский аналог. Но зачем нам...
ЗЫ: и не мудрено, что процентов 70 персонала этой уважаемой иностранной компании (я имею в виду рабочих на конвейерах) составляют жители солнечной Средней Азии, многие из которых совсем не говорят по-русски...
ЗЗЫ: и теперь мне чтой-то расхотелось покупать эту "самую доступную иномарку"... Эх, уйду я от них!
__________________
Я другой такой страны не знаю, где так...
SIM-меню и как с этим бороться, Новая редакция ПОУПС, Вниманию абонентов МТС!, Осторожно - модем от Мегафона!
"Не кормите троллей!" (с) п.3.3.24 Правил форума
plover вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 30.06.2011, 22:51   #239
TATIAN
 
Аватар для TATIAN
Активный участник
 
Регистрация: 21.07.2009
Сообщений: 43,657
По умолчанию

plover - красавец! Порадовал
__________________
У всех проблемы! Всем сегодня плохо! Такие – государство и эпоха! Л. Филатов С разрешения составителя McWild: Прочитайте перед тем, как задать вопрос Новички, не пишите в личку - не отвечаю!
TATIAN вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 30.06.2011, 23:05   #240
Аляска
Активный участник
 
Регистрация: 23.03.2009
Сообщений: 4,660
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от plover Посмотреть сообщение
Но когда люди С ВЫСШИМ образованием изобретают слова типа...
Самое печальное, что сейчас стало "модно" заносить подобные словообразования в словари
__________________
Неуважение к традициям приводит к культурной дегенерации - вырождению.
Аляска вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 30.06.2011, 23:17   #241
plover
 
Аватар для plover
Модератор
 
Регистрация: 13.09.2010
Адрес: Сызрань
Сообщений: 7,021
По умолчанию

Главное - в этом сообщении не выдумано НИ-ЧЕ-ГО!!! И это - самое печальное...
__________________
Я другой такой страны не знаю, где так...
SIM-меню и как с этим бороться, Новая редакция ПОУПС, Вниманию абонентов МТС!, Осторожно - модем от Мегафона!
"Не кормите троллей!" (с) п.3.3.24 Правил форума
plover вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.07.2011, 00:53   #242
Mad_Кошкер
 
Аватар для Кошастина
Активный участник
 
Регистрация: 05.03.2009
Сообщений: 2,781
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от plover Посмотреть сообщение
"LIL вместе с SPP должны срочно подписать PSW и AMPS, а потом их валидировать". <...>
Тем более что почти для каждого из жаргонных буржуйских терминов есть русский аналог.
Пожалуйста, обозначенную фразу приведите в "православном" варианте, аж интересно.
Кошастина вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.07.2011, 01:42   #243
Анфиса_продавец
 
Аватар для Анфиса
Активный участник
 
Регистрация: 11.03.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 24,897
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от plover Посмотреть сообщение
Главное - в этом сообщении не выдумано НИ-ЧЕ-ГО!!! И это - самое печальное...
Присоединюсь.. Саму коробит от засилья таких вот неологизмов.
К примеру, магазин внутри оформляется - мобайлы, баннеры, шильдики, воблеры, ролл-апы. Все это называется POS-материалы. Внешнее оформление - брендмауэры, биллборды, штендеры.
Эффективность работы оценивается по показателям - EBITDA, P&L, controllable margin.
Напомнило...

– Мне нужен ватман…
– Ватман в отпуске.
– Вы не поняли, мне для кульмана…
– Кульман в командировке.
– Но ведь я – дизайнер…
– Вижу, что не Иванов!
(Анекдот)
__________________
LEX EST, QUOD NOTAMUS - закон есть то, что мы разъясняем.
Анфиса вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.07.2011, 08:08   #244
plover
 
Аватар для plover
Модератор
 
Регистрация: 13.09.2010
Адрес: Сызрань
Сообщений: 7,021
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кошастина Посмотреть сообщение
Пожалуйста, обозначенную фразу приведите в "православном" варианте, аж интересно.
LIL = инженер по локальной интеграции (т.е. человек, размещающий заказы на автокомпоненты для иномарок на российских заводах);
SPP = специалист по работе с "местными" поставщиками (аудиты и т.п.);
PSW = рапорт о завершении подготовки производства;
AMPS = разрешение на запуск продукции в серию (один из этапов плана подготовки производства);
валидация = одобрение.
"Инженер по локальной интеграции совместно со специалистом по работе с поставщиками должны срочно подписать рапорт о завершении подготовки производства и разрешение на запуск продукции в серию, а потом их одобрить". Как-то так...
Конечно, никто так говорить не будет (помните бородатый анекдот про "расплавленное олово, падающее за шиврот Вашего боевого товарища"?) Но что, обязательно выдумывать столько непонятных иностранных сокращений?

ЗЫ: а ещё сегодня я увидел "сурсинг план"! Очевидно, имелся в виду sourcing plan - "план снабжения"...
__________________
Я другой такой страны не знаю, где так...
SIM-меню и как с этим бороться, Новая редакция ПОУПС, Вниманию абонентов МТС!, Осторожно - модем от Мегафона!
"Не кормите троллей!" (с) п.3.3.24 Правил форума
plover вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.07.2011, 13:39   #245
Mad_Кошкер
 
Аватар для Кошастина
Активный участник
 
Регистрация: 05.03.2009
Сообщений: 2,781
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от plover Посмотреть сообщение
Но что, обязательно выдумывать столько непонятных иностранных сокращений?
А я как раз в этом ничего удручающего не вижу, как не видят и мои преподаватели на лингвистическом факультете.
Как вы сами сказали, сокращения в основном употребляются в речи, значит, их задача - как можно быстрее донести информацию "до своих", а "тяжелые" и корявые аббревиатуры, в которые складываются русские термины, произносить просто неудобно.
К тому же, если компания иностранная, то унифицирование терминов просто необходимо, и равнение будет именно по изначальному термину, а не по переводу.
Кошастина вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.07.2011, 13:58   #246
plover
 
Аватар для plover
Модератор
 
Регистрация: 13.09.2010
Адрес: Сызрань
Сообщений: 7,021
По умолчанию

Может быть...
Сокращения ещё как-то можно понять - хотя накой изобретать что-то новое? Компания - да, иностранная, но поставщики-то - НАШИ! И им надо долго объяснять, что "пи-з-даблъю" - это не грубое ругательство, а хорошо известный им рапорт о завершении подготовки производства!

К слову, не все "старые" сотрудники согласны со мной. Мол, рапорт - это одно, а вот PSW - это совсем другое! В чём, правда, разница - сказать обычно не могут. Слово просто красивое... Как в фильме "О чём говорят мужчины" - про "дефлопэ" и "крутон"

А что касается "планингования", "жалонирования" и прочих неологизмов без причины - это уже клиника. Сегодня вот услышал "кабляж" (cablage = жгут, кабель (фр.)) Кстати, такое дословное заимствование - признак низкой культуры. Обычно этим грешат "примитивные дикари", вообще не имеющие в своём языке слов для обозначения новых для них понятий. А для 90% терминов для автомобиля (и вообще для производства) в русском языке есть давно сложившиеся понятия. К слову, многие из них также заимствованы, но настолько давно, что уже "обрусели". И зачем выдумывать новое?
__________________
Я другой такой страны не знаю, где так...
SIM-меню и как с этим бороться, Новая редакция ПОУПС, Вниманию абонентов МТС!, Осторожно - модем от Мегафона!
"Не кормите троллей!" (с) п.3.3.24 Правил форума
plover вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.07.2011, 14:04   #247
Mad_Кошкер
 
Аватар для Кошастина
Активный участник
 
Регистрация: 05.03.2009
Сообщений: 2,781
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от plover Посмотреть сообщение
Обычно этим грешат "примитивные дикари", вообще не имеющие в своём языке слов для обозначения новых для них понятий. <...> К слову, многие из них также заимствованы, но настолько давно, что уже "обрусели". И зачем выдумывать новое?
Про дикарей - это слишком поверхностно. Причин заимствования есть несколько, и если соответствующее название для явления в нашем языке уже есть, всплывают уже другие причины.
Многие слова в нашем языке когда-то были заимствованы. Без заимствований не было бы огромного пласта слов, употребляемых ежедневно. А вы предлагаете прекратить пополнение словаря? Кто уж виноват, что русский - не лингва франка, и скорее мы одолжим у кого-то название предмета, чем у нас его одолжат.
Кошастина вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.07.2011, 14:44   #248
Аляска
Активный участник
 
Регистрация: 23.03.2009
Сообщений: 4,660
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от plover Посмотреть сообщение
И зачем выдумывать новое?
Как зачем? В том и состоят все "инновационные технологии", в смене вывески милиция-полиция и т.п.
К примеру ИНБИ (инновационные биотехнологии) переименовали сортир в клозет и всё, пусть тот же скворечник с дыркой в полу, но! смена вывески меняет практически всё, главное, заставляет в нём мыслить по-новому, инновационно, именно в нём зародились все современные отечественные фундаментальные основы нанотехнологий *.


/*Другой вопрос, что и покидать этим технологиям то место совсем не надо.
__________________
Неуважение к традициям приводит к культурной дегенерации - вырождению.
Аляска вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 01.07.2011, 17:46   #249
LeoT
 
Аватар для LeoT
Активный участник
 
Регистрация: 26.09.2007
Адрес: Chicagoland, IL, USA
Сообщений: 5,516
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от plover Посмотреть сообщение
Компания - да, иностранная, но поставщики-то - НАШИ! И им надо долго объяснять,
Если поставщики хотят работать с этой иностранной компанией, то сами разберутся и объяснять долго не придется. А насчет перевода терминов - это очень негативно сказывается на информативности текста. Это же не литературное произведение, а оперативное распоряжение для сотрудников компании, важно, чтобы они поняли его однозначно и без дополнительных уточнений. Если есть форма, называемая PSW, то не надо обзывать ее как-то иначе, а то в лучшем случае придется отвечать на дополнительные вопросы типа "хххх - это PSW?", а в худшем все накосячат и все придется переделывать...
LeoT вне форума  
Ответить с цитированием
Untitled Document
Старый 02.07.2011, 10:44   #250
McWild
Продавец
 
Регистрация: 06.11.2007
Адрес: Perm
Сообщений: 29,928
По умолчанию

Цитата:
"LIL вместе с SPP должны срочно подписать PSW и AMPS, а потом их валидировать".
сравните с:
Цитата:
Инженер по локальной интеграции вместе со специалистом по работе с "местными" поставщиками срочно должны подписать рапорт о завершении подготовки производства и разрешение на запуск продукции в серию, а потом их одобрить.
при этом часть смысла первого выражения слегка размыта и труднее понимается специалистом. А неспециалистом не понимается ни первое, ни второе.
Вижу только одно "лишнее" слово, остальные - какое-то подобие металанга.
Цитата:
Популярный пример: «Рецессивная аллель влияет на фенотип, только если генотип гомозиготен»
__________________
Мне стыдно за то, что творит власть России. И больно от того, что многие ее поддерживают.
McWild вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 16:57. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 Яндекс.Метрика